signs in

The next day he tried to beg for money, but large signs in some villages warned him that anyone caught begging would be sent to prison.

第三天，他不得不乞讨小钱了。但在一些村子，他能看到大的牌子，上面写着警告说，任何乞讨的人，一旦抓住后，将被送进监狱。

The disciples listened for signs in his breathing that he was trying to marshal his life force for the journey ahead.

弟子们倾听着大师的呼吸声，那代表着他正试图引领着自己的生命力通往前行之路。

That is one of several signs in recent weeks that the wind may be starting to blow in a better direction for private equity.

这也是近几周来私募股权公司又开始受到重视的迹象之一。

Trauma experts will be able to see the patient on screen and personally monitor their vital signs in real time.

外伤专家将会有办法在萤幕上看到病人，以及亲自观察他们生死攸关的症候。

After he signs in to the system, a list of direct friends derived from his communication records is displayed.

当他登录到系统后，从通讯记录取得的直接朋友的名单将会显示出来。

There was no definite focal neurological signs in patients with SCI, final diagnosis of SCI must depend on imageology detection.

SCI无明确的神经系统定位体征，确诊依赖于影像学检查。

Post prominent signs in such an area that warn of potential fire hazards and the need for elimination of any ignition sources.

在这样的地方张贴醒目的标志，警告该地方存在起火的危险和需要消灭任何火源。

Economic activity signs in the U. S. have been surprisingly healthy, despite the disappointing November jobs report released last week.

尽管上周美国公布的11月就业报告令人失望，但美国出现的经济活动信号出人意料地向好。

That means it's probably the one and only time you're likely to see famous fast food outlets like Pizza Hut and KFC signs in black.

就是说很有可能你在这里唯一看见的著名快餐店像必胜客和肯德基的标牌都是暗淡无色彩的。

The basis of a typographic system is the unequal distribution of coded and normative signs in linear sequence within a closed space.

字体编排系统的根本是：在一个封闭的空间内，按照线性的次序，对有编码的或是标准化的一些符号进行有区别的分布。

One of the quantities connected by addition or subtraction signs in an equation; a member.

等式中用加号或减号连在一起的量；一项

He led them out of Egypt and did wonders and miraculous signs in Egypt, at the Red Sea and for forty years in the desert.

这人领百姓出来，在埃及，在红海，在旷野，四十年间行了奇事神迹。

Jesus did many other miraculous signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.

耶稣在门徒面前另外行了许多神迹，没有记在这书上。

But if the signs in the laboratory look propitious, out in the fields the distribution problems are formidable.

但是如果实验室当中的迹象是乐观的，但是田野中的分配问题却是艰巨的。

As a special practical genre, the importance of public signs in the daily production and life of the public is self-evident.

作为一种特殊的实用文体，公示语在公众的日常生产，生活中的作用不言自明。

Even after Jesus had done all these miraculous signs in their presence, they still would not believe in him.

他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。

Most bureau names and signs in the Forbidden City, the heart of the Manqing, are in both Han characters and Manchu.

满清的心脏紫禁城中各衙门的名称及官印，都是汉字与满文两者并行。

If you're a smoker walking down a street you're likely to pass five or six of these signs in windows or on doors.

如果你是一个烟民，沿着一条街道走，你可能会在窗户或门上看到五六个这样的标识。

There were lots of good short-term signs in the report suggesting that the recovery, though hardly a barn-burner, is intact.

不过在报告中提到，还是有大量的短期迹象表明经济正在复苏，虽然劲头不强。

Some of the activists, waving signs in opposition to bailouts, war, and police abuses, are carrying a libertarian message.

一些活动人士，挥动标志反对援助企业、战争、滥用警力，都在传递着古典自由主义的信息。